Das Polizeirevier 19 in Montréal liegt mitten im sozialen Brennpunkt der kanadischen Millionenstadt. Der junge Polizist Benoît Chartier, der sich vom Land in die Großstadt versetzen ließ, bekommt einen Kollegen als Partner zugewiesen, der soeben aus einer mehrmonatigen Zwangspause in den Dienst zurückgekehrt ist. Nick Berrof war in einem Vorfall verwickelt, bei dem einer seiner Kollegen erschossen wurde und gibt sich für dieses Geschehen selbst die meiste Schuld.

Nickname
Kommentar